2010年05月19日
意味を先に把握する
1)では「に」を補い、2)では「を」をつけ加えることができる、
というのは、すぐわかるでしょう。
では、なぜそうなるのでしょう?
それは、動詞の意味内容がわかっているからです。
つまり、1)では「彼はなった」ですから、「医者に」であって
「医者を」ではないのです。
ですから、私たちは a(the) doctorが「医者に」なのか、それとも
「医者を」なのかを考える前に、He becameまたは He respectedの
意味を先に把握しなければならないはずです。
その結果、1)の We became 「彼はなった」の後には「何に」なった
のかに当たる語が来ることが期待されます。
そして、2)の He respected 「彼は尊敬した」の後には「誰を」に
当たる語が来ることが期待されます。
というのは、すぐわかるでしょう。
では、なぜそうなるのでしょう?
それは、動詞の意味内容がわかっているからです。
つまり、1)では「彼はなった」ですから、「医者に」であって
「医者を」ではないのです。
ですから、私たちは a(the) doctorが「医者に」なのか、それとも
「医者を」なのかを考える前に、He becameまたは He respectedの
意味を先に把握しなければならないはずです。
その結果、1)の We became 「彼はなった」の後には「何に」なった
のかに当たる語が来ることが期待されます。
そして、2)の He respected 「彼は尊敬した」の後には「誰を」に
当たる語が来ることが期待されます。
2010年04月26日
実験
簡単な英単語ほど、多様な意味があって、そのうちのいくつかを知らないということがあります。だから辞書を丹念に読み込むことが結構大事だったりします。するとabも素数の積で表わすことができる数となりnについての仮定に反する。これは背理法を用いた証明です。このことにより正規分布は統計学や自然科学、社会科学の様々な場面で複雑な現象を簡単に表すモデルとして用いられています。たとえば実験における測定の誤差は正規分布に従って分布すると仮定され、不確かさの評価が計算されています。素因数分解の一意性を示すため、素数pが自然数の積の形で表された数abを割り切ることができるならば、pはaもしくはbの約数であることを証明しています。<a> TOEIC
2010年04月15日
決め手は「語順」
効果的な英語学習をさぐるブログです。
結局、決め手は「語順」だと思っています。日本語と英語では語順が違う。これは当たり前です。よく言われることですが、英語は英語の語順でinputするのがgoodです。これ常識です。返り読みしているとだめです。有名な外語研究所が言っている通りです。日本における英語教育自体は戦前から行われていたが、英会話という形で学習されはじめたのは米軍が日本に進駐してからである。日本の英語教育が文法や読解中心であると批判され、英会話が盛んになったそうだ。
結局、決め手は「語順」だと思っています。日本語と英語では語順が違う。これは当たり前です。よく言われることですが、英語は英語の語順でinputするのがgoodです。これ常識です。返り読みしているとだめです。有名な外語研究所が言っている通りです。日本における英語教育自体は戦前から行われていたが、英会話という形で学習されはじめたのは米軍が日本に進駐してからである。日本の英語教育が文法や読解中心であると批判され、英会話が盛んになったそうだ。

